*Rezko kráčate do učebne a chystáte sa otvoriť dvere, ale na veľké počudovanie sú zamknuté. Ostávate stáť pred učebňou mierne vykoľajení, čo sa to deje. Stojíte tam asi minútu, keď tu zrazu začujete jemné, sotva počuteľné zaštrngotanie kľúča v zámke. Otvoríte ťažké dubové dvere a vstúpite dnu. Tu vás čaká druhé prekvapenie. Ocitáte sa na priestrannej, slnkom zaliatej, lesnej čistinke. Všade okolo vás sa nachádzajú stromy, na ktorých koniec len sťažka dovidíte. Do uší sa vám prebíja zurčanie neďaleko sa nachádzajúceho potôčika. Až po chvíli si všimnete profesorku, opierajúcu sa o strom rovno pred vami, ktorá s pobavením javiacim sa jej v tvári a miernym úsmevom sleduje vaše reakcie a za chrbtom sa jej črtá tmavo zelená tabuľa. Prehovorí až keď zbadá, že sa na ňu pozeráte a pristúpi k vám.* Tak vás opäť vítam na hodine Elfštiny. Prosím, usaďte sa, aby sme mohli začať. *Posadíte sa na krásnu zelenú trávu, vyberiete si pomôcky a čakáte, kedy profesorka znova prehovorí.* V poriadku. Ešte než začneme s novým učivom, rada by som vás upozornila, že ste už v 4. ročníku, čo znamená, že vás na rok čakajú MLOK-y, takže ak sa niektorým nechcelo písať na predchádzajúcich hodinách, bolo by dobré, keby si to dopísali, aby sa mali z čoho učiť. Trochu som odbočila od témy, tak ak nemáte nič proti tomu, tak môžeme začať. Dnes si preberieme ako sa v Elfštine povedia niektoré zvierátá, farby. Tiež preberieme poklony.
Zvieratá
|
Zviera
|
Eflský preklad
|
|
vták
|
aiwë
|
|
had
|
ango
|
|
mačka
|
mëoi
|
|
pes
|
huo
|
|
kôň
|
rocco
|
|
prasa
|
polca
|
|
diviak
|
carcapolca
|
|
medveď
|
morco
|
|
krava
|
yaxë
|
|
koza
|
nýeni
|
|
ovca
|
máma
|
|
ryba
|
longwë
|
|
lev
|
rá
|
|
býk
|
mundo
|
|
slon
|
andamundo
|
|
orol
|
sornë
|
|
potkan
|
nyaro
|
|
pavúk
|
liantë
|
|
lastovička
|
tuilindo
|
|
včela
|
nier
|
|
osa
|
peltas
|
Farby
|
Farba
|
Elfský preklad
|
|
červená
|
nasar
|
|
modrá
|
luin
|
|
zelená
|
laica
|
|
žltá
|
malina
|
|
oranžová
|
culuina
|
|
biela
|
fána
|
|
hnedá
|
varnë
|
|
čierna
|
mora
|
|
šedá
|
mista
|
|
zlatá
|
laurëa
|
|
ohnivočervená
|
narva
|
|
strieborná
|
telepsa
|
Poklony
|
Poklona
|
Elfský preklad
|
|
Kedykoľvek ťa vidím, som šťastný.
|
Oi yétanyel nányë alassëa.
|
|
Si silný bojovník.
|
Nályë taura ohtar.
|
|
Si zručný lukostrelec.
|
Nályë curu quingaro.
|
|
Si krásny/-a.
|
Nályë vanima.
|
|
Dobre si urobil/-a.
|
Carnelyë máravë.
|
|
Tvoja krása jasne žiari.
|
Vanesselyë silë calimavë.
|
|
Tvoje srdce je ako levie.
|
Indolya ná ve ráva.
|
*Hodina sa pomaly, ale isto blíži ku koncu a vy dopisujete poznámky z nového učiva. Profesorka po vás skáče svojimi zelenými očami a pobavene pozoruje ako si robíte poznámky. Keď dopíšete, profesorka opäť otvorí ústa.* To by bolo na dnes všetko. Prosím, opíšte si domácu úlohu a môžete ísť. Príjemný zvyšok dňa. *Dohovorí a na tabuli za jej chrbtom sa objaví znenie domácej úlohy. Rýchlo si ju opíšete a z triedy vás odprevádza profesorka očami.*
Domáca úloha: 1. Preložte aspoň 5 farieb do Elfštiny.
2. Vymenujte po elfsky aspoň 3 zvieratá.
3. Napíšte mi ešte aspoň 7 poklon, ktoré by ste použili.
4. Napíšte mi preklad jednej z fráz.
